Do you know the five steps to washing your hands well?

Do you know the five steps to washing your hands well? Wash Those Germs Away, written by children’s songwriter Kathy Kampa, was inspired by the COVID-19 virus and a call to better hand washing by our school nurse. This song will teach you (and those you love!) how to to wash your hands thoroughly. Join friends from around the globe. Protect yourself from COVID-19 and other germs.

Here are some suggestions for teaching this song:

For young learners, check their knowledge of the different parts of their hands. Here are two ways to do this.

  1. First, let’s name each of the parts of the hand. You can say, Show me your fingers. Let’s say ‘fingers.’ Show me your thumbs. Let’s say ‘thumbs.’ Let’s count our fingers and our thumbs. 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10! Continue in the same way with the other parts of the hand. Show me your fingernails . . . palms . . . . wrists.
  2. Then, you can prompt the names of each part of the hand by showing: What are these? (wiggle your fingers) Fingers!

Now prepare soap and a towel or paper towel. Practice the song in your head and in your heart. Pretend to turn on the water.

Get started:
Turn on the water. Get the soap.
Rub your hands together. Let’s wash our hands.
Turn off the water.
Sing:
1. Wash between, wash between, wash between your fingers,  
Wash between, wash between, wash between your fingers.
2. Wash the back of each hand,
Wash those germs away!
3. (Start with your pinkie and work towards your thumb,
then start with your thumb to your pinkie
.)

Then wash your fingers one by one,
Wash each finger,
Wash your thumbs,
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10, almost done!
4. (Bend your fingers to wash your fingernails in your palm.)
Now you wash your fingernails and wash your palms,     
wash your fingernails and wash your palms,
5. Wash your wrists, both right and left,
Wash those germs away!    
Wash those germs away!  
Wash  –  those  – germs  – away . . . . . . . . . YEAH!
Shake off that water and dry your hands.

Thanks to creative artists

—- Andre DiMuzio for arranging this song

—–Brady Foster for compiling all of the videos!

We want to make sure that everyone knows how to wash their hands well. We’ve made the regular version and the karaoke version available for free!

Wash Those Germs Away by Kathy Kampa

Karaoke Version

Wash Those Germs Away –Karaoke version by Kathy Kampa/ arranged by Andre DiMuzio

Thanks to Trudy Midas at Espana Silk for her support.

Thanks to everyone who joined in this hand washing compilation.

Wash your hands poster design with girl washing hands illustration

Thatcher Buck

Karoline Buck

Brady Foster

Yuzuho Fujisawa

Emma Hayashi

Maiko Hayashi

Barbara Hoskins-Sakamoto

Patrick Jackson

Kathy Kampa

Brooke Kearney

Lori Kampa Kearney

Shannon Kearney

Yoko Matsui

Dina Mitchell

Nao Oshima

Callie Sisel

Tomoko Tanaka

Christian Vilina

Chuck Vilina

Craig Wright

Special Thanks to Taruna Kapoor and students:

Kindergarten children:

Pushti Bhatti

Vihaan Singh

Pre-Nursery

Prince Rana

Arubhav Shishodia

Ranya Goel

Want to see some fun outtakes? Thanks to dogs Addie and Allie who joined in the fun! We also thank the pair of feet for trying to do this song.

For more kid-tested music and movement activities, check out more music on iTunes. Kathy has produced two music CDs for very young learners, Kathy Kampa’s Special Days and Holidays and Jump Jump Everyone, which build English language skills through movement while nurturing creativity and imagination! Grown and loved by real kids!

Songwriter Kathy Kampa is a passionate educator of young learners. She seeks to nurture children’s imaginations and spark creativity through fun and engaging activities. Kathy believes that music and movement should be a part of every young child’s education. Kathy’s Songs for Kids (Kathy Kampa’s Special Days and Holidays and Jump Jump Everyone) are available on iTunes and Magictimekids.com.

As a PYP (Primary Years Program) teacher in Tokyo, Japan, Kathy uses a globally-minded and inquiry-based approach to teaching through which students develop 21st century skills. She also supports the development of English language skills by creating songs, chants, and TPR/movement activities targeted to young learners’ needs.

Kathy and her husband Charles Vilina are also co-authors of Magic TimeEverybody Up, and the ELTon award-winning course Oxford Discover, all published by Oxford University Press.

#handwashing #COVID #coronavirus #washyourhands #socialdistancing #corona #handwash #KIDSMUSIC #CHILDRENSMUSIC #KATHYKAMPA #MAGICTIMEKIDS CHILDRENSSONGS #MOVEMENT #MUSICFORKIDS #KIDS #FAMILYMUSIC #MUSICCLASS #BABYMUSIC #TODDLERMUSIC #KIDSMUSICCLASS #preschool

Hand washing image Designed by brgfx / Freepik

Discover the parts of a flower with this magical poem

Summer is here in the northern hemisphere. In Japan where I teach, we have been treated to an array of beautiful flowers from cherry blossoms to purple hydrangeas. I spend my summers in Minnesota. Here we can find gardens filled with colorful flowers–zinnias, day lilies, purple cone flowers, hollyhocks, daisies, bee balms, and more. In my video, we take you to Munsinger-Clemens Gardens, one of my favorite places to visit. Special thanks to Christian Vilina for his awesome video work.

The kindergarten children at my school learn about living things in their unit of inquiry. They plant seeds and watch them grow. Have your students look at a real plant. Look at the stem, the leaves, the buds, and the flowers. Do all plants have the same types of leaves? Buds? Flowers? What do they look like?

You can also use a picture of a flower like the one shown above, or get a silk one from a 100-yen store or a dollar store.

My students love the magic of this poem called Here’s a Leaf. Yours will, too! I use small, lightweight hemmed scarves like these. Search for “hemmed scarves” or “juggling scarves.” Check the reviews. I like mine! These scarves expand beautifully for this poem. Young children can practice naming the color, too.

Screen Shot 2020-03-19 at 16.55.57

To begin, scrunch up the scarf in your hands, so that it can’t be seen. Here’s a video to show you how you might do it.

Here’s a Leaf (also known as The Flower Poemadapted by Kathy Kampa Available on iTunes (Jump Jump Everyone)

Children listen and answer.

Do you have a scarf? (Yes!) 

Let’s scrunch up our scarves. (tsch, tsch, tsch, tsch . . . . .)

(Bunch up the scarf in your hands so that it’s not visible.)

Is your scarf very tiny? (Yes, it is!)

Are you ready? (I’m ready!)

Let’s pretend.

Let’s plant a seed in the dirt.

(Bend down and tap the ground, pretending to plant a seed in the dirt.)

Water it!

(Pretend to water the seeds by tipping your hands.)

Watch it grow and grow and grow.

(Stand up slowly.)

Now show me your thumbs. Here we go.

Here’s a leaf, and here’s a leaf.

(Pretend that your thumbs are leaves. Wiggle one thumb, then the other.)

Count them. 1-2.

(When you count 1-2, move your thumbs up and to the side.)

Here’s a bud.

(Open your hands slightly to reveal the scrunched up scarf.)

Here’s a flower,

(Open your hands a little more.)

blooming just for you.

(Open your hands and let the scarf ‘bloom’ like a flower.)

Hooray!

(Toss the scarf into the air!)

Let’s grab our scarves and do it again!

For more kid-tested music and movement activities, check out my music on iTunes.

Jump Jump Everyone
Kathy has produced two music CDs for very young learners, Kathy Kampa’s Special Days and Holidays and Jump Jump Everyone, which build English language skills through movement while nurturing creativity and imagination! Grown and loved by real kids!

Kathy Kampa is a teacher, author, and teacher-trainer who specializes in working with young learners. As a PYP (Primary Years Program) teacher in Tokyo, Japan, she uses a globally-minded and inquiry-based approach to teaching through which students develop 21st century skills. She also supports the development of English language skills by creating songs, chants, and TPR/movement activities targeted to young learners’ needs.

Kathy and her husband Charles Vilina are also co-authors of Magic Time, Everybody Up, and the ELTon award-winning course Oxford Discover, published by Oxford University Press.

Special thanks to my son Christian Vilina for his vision creating this video.

Images: “Easter Lily” by Recherché Furnishings is licensed under CC BY 2.0

Hello Spring

When I watch very young children, I often see them pointing at things–“Look! A butterfly! Look! A puppy!” Their chubby little fingers point to all of the wonderful things around them.

With that thought in mind, I wrote this song called “Hello Spring.” The melody comes from a traditional Scottish song I have always loved called “Ally Bally.” Imagine this song as a greeting to the many things one might see in the spring.

Hello Spring lyrics by Kathy Kampa on Jump Jump Everyone

Hello bluebirds. Hello bumblebees.

Hello red tulips. Hello cherry trees.

Hello warm sun. Hello blue skies.

Hello little ants, and orange butterflies!

We filmed this video in Tokyo, Japan at the start of the pandemic.

Special thanks go out to Andre DiMuzio for his beautiful arrangement. Thanks also to Connor McKeown and Christian Vilina for their help with this video.

  1. Teach students the vocabulary using the images here.

2. Use my movements from the video, or create your own.

3. I sing the song one part at a time, and the children echo. Then we all sing together.

4. Your students may have more ideas for what they see in different seasons. Create a list and make your own song.

You can find this song at iTunes and ETJbookservice.

My second album is filled with many happy songs that have grown in my young learner classroom. Songs link to classroom content. Children can dance like falling leaves, bloom like a spring flower, move through the butterfly life cycle . . . . you’ll find LOTS of fun and magic in this album.

Jump Jump Everyone

Happy teaching!

Kathy Kampa

Kathy's bio photo

Kathy Kampa is a passionate educator of young learners. She seeks to nurture children’s imaginations and spark creativity through fun and engaging activities. Kathy believes that music and movement should be a part of every young child’s learning.

Kathy is the co-author of Magic Time, Everybody Up, and Oxford Discover (published by Oxford University Press). She has been teaching young learners in Tokyo, Japan for 30 years. Kathy is also active as a teacher trainer, inspiring teachers around the world.

Time for Trick or Treat!

halloween-1773447_1920

Image by Jill Wellington from Pixabay

Are your students getting ready for Halloween? Mine are!  This song was inspired by the book “Where’s the Halloween Treat?” by Harriet Ziefert and Richard Brown (Putnam Juvenile).  As you read the book to students, you can see children dressed in different costumes going trick-or-treating. I also love the lift-the-flap book “Boo Who?” by Joan Holy (Scholastic). Both books are great for teaching students about Halloween.

In this song, we chose these Halloween characters: a ghost, a witch, a monster, a skeleton, and a black cat. You can use these Trick or Treat picture cards. I like to make two copies of the pictures, one for students to see up close and one to find around the classroom.

1) Have students sit in front of you. If you have one of the Halloween books, enjoy reading it with your students. Ask students, What do you see? They may be able to name some of the Halloween vocabulary words.

2) Now use the Trick or Treat picture cards.

Point to one word, such as ghost.  Ask students, What do you see? Encourage them to say, I see a ghost.

Screen Shot 2019-10-20 at 14.33.30

Continue with the other Halloween vocabulary in the same way.

3) Now teach the phrase Trick or Treat.  You might explain the tradition of children going from house to house and getting treats from neighbors.  Show the children your treat bag, plastic pumpkin, or the Trick or Treat picture above. When children ring the doorbell or knock on the door, they always say, Trick or Treat!  We do this because It’s Halloween!

4)  I like to teach students the melody of the song while I change the picture cards as I sing it.

Kathy Kampa’s Special Days and Holidays.  (click on the title, then on Track #8)

-Pat your legs on the chorus, Trick or treat . . . .

-When you hear It’s Halloween put your arms up like you’re saying Hooray!

-When you hear each of the characters (such as I see a ghost), point to each one. When you hear Oooooh, wave your arms in a spooky way.

Here are the lyrics:

Trick or Treat

Words and music by Kathleen Kampa and Charles Vilina

copyright © 2013 by Kathleen Kampa

Chorus:

Trick or treat! ch-ch-ch  Trick or treat! ch-ch-ch

It’s Halloween!  Say “Trick or treat!”  ch-ch-ch

Trick or treat! ch-ch-ch  Trick or treat! ch-ch-ch

It’s Halloween!  Say “Trick or treat!”   ch-ch-ch

Verse:

I see a ghost!

I see a ghost!

Ooooooooooooooh!

Sing again with Halloween characters: witch, monster, skeleton, black cat

5)  Now your students are ready to stand up and move to the song!

Make a circle.  Practice a movement standing in one spot for each Halloween character.

Here are some suggestions; however, using your own imagination is even better!  Your students will certainly have some interesting ideas!

For the ghost, you might move your arms like you’re floating.

For the witch, you might pretend to make some witch’s brew or cast a spell.

For the monster, you might make scary arms and stomp in place.

For the skeleton, you can move your elbows up and down.

For the black cat, you can creep in place.

On the chorus, Trick or Treat . . . march around the circle.

On It’s Halloween, put your arms up in the air as you continue marching.

On each of the verses (such as I see a ghost), stop in one place and pretend to be that character.

On Oooh, do spooky arm movements.

Then begin marching again around the circle.

6) On the next class, put the picture cards around the room. Add new characters to the song. Invite your students to draw their Halloween costumes and post the pictures around the classroom.

7) Finally,  sing this song at your Halloween party. At our party, I lead the students around the room singing the chorus of “Trick or Treat.” We stop to ring the bell or knock at a pretend door.  One by one, my students’ parents pretend to open the door. The students say, Trick or Treat!, Thank You! and Happy Halloween!

In addition to having fun, this song teaches young learners:

a.  simple phrases, especially for EFL / EAL students –

It’s Halloween!  Trick or Treat!  I see a ____.

b.  Halloween vocabulary words and sight words

c.  movements, such as marching, that go from one place to another

d.  ways to move and stop

e. how to express their own ideas for the vocabulary words and inspire their creativity

We hope that your students enjoy singing and dancing throughout the month of October.   The music for this song and other Halloween favorites (Pumpkin, Pumpkin, Skeleton Dance, Marching Monsters, I’m A Witch) are available on Kathy Kampa’s Special Days and Holidays.

Special Days and Holidays

You can find it at iTunes, CD Baby Store, and ETJbookservice.

If you like this, my second album has more happy songs for children that have grown in my young learner classroom. Dance like falling leaves, bloom like a spring flower, move through the butterfly life cycle . . . . you’ll find LOTS of fun and magic in this album, too.

Jump Jump Everyone

Happy teaching!

Kathy Kampa

Kathy's bio photo

Kathy Kampa is a passionate educator of young learners. She seeks to nurture children’s imaginations and spark creativity through fun and engaging activities. Kathy believes that movement should be a part of every young child’s learning.

Kathy is the co-author of Magic Time, Everybody Up, and Oxford Discover (all by Oxford University Press).

Happy New Year 2018!

two-thousand-eighteen-2819045_1280

Happy New Year! We have celebrated O-shogatsu (New Year’s) with toshikoshi soba and o-sechi ryori, traditional New Year’s foods. Starting on Monday, I’ll be back in the classroom with my students. This song was written with our son Christian when he was in elementary school. Christian and Chuck are singing it at home for you:.

Happy New Year

Words and Music by Christian Vilina and Kathleen Kampa  © 2013

Happy New Year!  Happy New Year!

Happy New Year!  Happy New Year!

Happy New Year!  Happy New Year!

Happy New Year!  Hip hip hooray!

How should we move with this song? When students first listen to the song, they might like to jump, march, or twirl around.

When I first teach the words to this song, students keep a “steady beat” by patting their legs. To make it a little more challenging, they can create a pattern by patting their legs once, then clapping their hands. Think “pat-clap-pat-clap” or “down-up-down-up.” Do this for the first three lines.

We like to do something special on the last line:

—  On Happy New Year!  my students like to shake their hands above their heads. Some students like to turn around quickly!

—  On Hip hip hooray! students roll their hands, then jump once in place.

For an even bigger challenge, students can do the pat-clap pattern with a partner by patting their own legs, and then clapping both hands with a partner.

Our biggest challenge? Students stand in a circle facing their partner. First they pat their own legs, then clap with their partner. Then they turn to the person on the other side (called a “corner” in folk dance), repeating the pat-clap. They repeat the pattern with their partner, then corner until the Hip hip hooray. Check out the video to see what my students did!

Happy New Year 2018! We hope that you keep a song in your heart and a smile on your face. May 2018 be filled with lots of joy!

Kathy

 

Happy New Year is one of 15 great songs for kids on Kathy Kampa’s Special Days and Holidays. The CD includes a handy attached booklet with lyrics, and is available for teachers in Japan at ETJ Book Service.

For teachers residing outside of Japan, the songs are available for download through iTunes. To hear the studio version of this song, go to iTunes, and click on Track #3.

CDs are available for sale through the Red Balloon Bookshop in St. Paul, MN, Mad Robin Music & Dance in Seattle, WA, St. John’s University Book Store, Collegeville, MN, and The Fishing Pond, St. Cloud, MN.

Stay tuned for our second New Year’s song, It’s The Year of the Dog!

 

Run, Run, Run!

happy kids , jumping
I teach very young learners. I love the energy that these students bring to my class!  The question is how to harness that energy productively.  This chant from Magic Time One 2nd edition (OUP) is perfect for very young learners.

In the lessons prior to this, students learned about various pets, such as cat, dog, rabbit, bird, turtle, and frog.  (Actually the artwork shows additional pets that the children find in the pictures). The four verbs in this lesson are jump, run, hop, fly.

First of all, students practice each of the four verbs–jump, run, hop, fly–standing in one place.  It’s also important for young learners to learn “Stop!”  It’s fun to make it a game by saying these verbs several times (Jump! Jump! Jump!), and then “Stop!”  You can do this with music by starting and stopping the music.  When my students, they love to make interesting poses, too.

Secondly, put these four words into the chant pattern.  I like to do this as a fingerplay sitting with the students.

For jump, place two fingers in your palm, then pretend to “jump.”

For run, make your fingers move quickly in your palm.

For hop, place one finger in your palm, then pretend to “hop.”

For fly, move your fingers in the air.

You can place the four picture cards in the order of the song like this.  Put the three verbs in one row, and run in another.

Jump           Hop                Fly

              Run

You can see in the video that my students matched the animals to the picture cards.

Run, Run, Run! from Magic Time One 2e Unit 10

Jump! Jump! Run, run, run!

Jump! Jump! Run, run, run!

Jump! Jump! Run, run, run!

Jump! Jump! Stop!

Change jump to hop.  Then change to fly.

Here’s a video of some of my very young learners performing this chant.

Students extend this language by putting it into the phrase, It can _______.  Students are then able to talk about all of the pets they’ve learned about.

Have fun!!!

Frequency Adverbs

Yes, this is an unusual post for this blog! I have been asked by many teachers to write about the game I created to practice frequency adverbs.JM-03292016-Healthy-pranje_auta_4.jpg

The goal of this game is to practice frequency adverbs (never, sometimes, usually, always) with everyday chores. You need one dice and a set of “chore”  flashcards. The chores in Everybody Up (published by Oxford University Press) include the following: wash the car, take out the garbage, water the plants, vacuum the carpet, sweep the floor, clean the bathroom. If you don’t have chore flashcards, you can certainly make up your own list.
This game works well in groups of three to four students.

My students decided that the numbers on the dice would represent the following words or choices.

1 never
2 sometimes
3 usually
4 always
5 my choice
6 my classmate’s or teacher’s choice

Place a set of flashcards for chores (from Everybody Up, Level 3, Unit 6) in the center of the group. The first student rolls the dice, then picks a “chore card.”

dice-style-cube-with-heart-pattern_fkc9iiooIf the student rolls the number 2 (sometimes) and picks the chore card “wash the car,” the student says “I sometimes wash the car.”

If the student rolls the number 5, he/she can choose which frequency adverb to use.

If the student rolls the number 6, he/she can ask a classmate or teacher to choose which frequency adverb to use.

After each person’s turn, other students might ask if the statement is true or false. When a student says, I always make my bed, the others ask, Is it true?

To expand the practice, change the pronoun from “I” to “he“or “she.” Using these pronouns requires the use of the third person “s.” If a student rolls the number 4 (always) and picks the chore card “waters the plants,” he/she says, “She always waters the plants.”

Here’s a link to a short video of my students playing this game. I hope that you enjoy it!

Gallery
0

Happy Valentine’s Day

How will you celebrate Valentine’s Day with your young learners?  Here are two songs that build English language skills along with movement.images.jpeg

For many years my kindergarten students have been celebrating letters at this time of year.  Many of my Japanese students struggled to pronounce /v/ from the word “Valentine.”  This little song is based on the Japanese song “Tulip” (Lightly Row).  It teaches simple social language along with the sound /v/ for Valentine.  When the children hear the word “valentine,” they make a heart shape with their fingers, arms, or whole body.

Be My Valentine song by Kathy Kampa

from Kathy Kampa’s Special Days and Holidays CD

I like you. You like me.Unknown-2.jpeg

Will you be my Valentine?

I like you. You like me.

Be my Valentine.

[v] [v] Valentine!

[v] [v] Valentine!

I like you. You like me.

Be my Valentine.

Here’s a video link to give you some ideas of how to move to the song.  Special thanks to my nieces Brooke and Shannon for helping out.

The song “I’m Your Friend,” a new song from my album Jump Jump Everyone, invites students to move in various ways, such as skipping, jumping, walking, even skating! Developing gross motor skills is important for young learners. You can sing this with small or large classes.  Here are the lyrics to the song.

Chorus: I’m your friend. You are mine.

Will you be my Valentine?

I’m your friend. You are mine.

Will you be my Valentine?

Let’s walk.

  1. Walk, walk, walk with me. Walking, walking, 1-2-3,

4-5-6, 7-8-9,  Will you be my Valentine?

*repeat with skip, jump, slide, skate, dance

With a small group, it’s easy to have all of the students join hands in a circle.

With a bigger group, students can form partners.  Here’s a short video clip of my Magic Time class singing I’m Your Friend.

You can find these songs on my CDs Kathy Kampa’s Special Days and Holidays and Jump Jump Everyone.

Kathy Kampa's Special Days and Holidays

Children’s songs for special events for pre-school, kindergarten, and elementary students Mimi CD cover 2015-10-12 at 1.04.43 AM

What Day Is It?

happy children group in school

Students love to make letter shapes with their bodies.

Learning the names of the days of the week in English can be tricky.  For many of us, we teach our English class on the same day each week.  This song “What Day Is It?” is a fun way to practice the days of the week.

First of all, write a letter on the board or show a picture card.  Model making that letter with your fingers, arms, or whole body.  Make the letter so that students are able to read it. You might imagine how that letter would look when you write it on your whiteboard. Students will be able to “read” your letter. Invite students to make letters with you.  They might even make letters with the entire class! Try making letters in many different ways.

We started at the beginning of the alphabet.  Students made  A, a, and B, b (see B below).  In Magic Time (Oxford University Press) students have fun making letter shapes to learn the letter name and its sound.

Now write the names of the days of the week.  Run your finger under the word as you say it (Sunday). Point out the first letter. Encourage students to make that letter with their bodies in several ways.  Remind students that days of the week begin with capital letters. As you can see, sometimes the letters appear flipped around to us.  The important idea is that students are making the letter shapes.

I love to catch my students making their amazing letters by taking photos. Remember CCBA (Catch Children Being Amazing!)

Pass out the “days of the week” cards, one to each student. Students line up in order around the circle starting with Sunday.  Students make the initial letter shape as they sing  each day of the week.  When they sing “Tra la la la la” add a group movement, such as pat your knees, clap your own hands, clap your “neighbor’s” hands.

What Day Is It? 

from Magic Time Two, Unit 8, Use the Words

What day is it?

Today is Sunday.

Today is Sunday.

Today is Sunday.

Tra la la la la.

*repeat with the remaining days of the week

Here are some of my students demonstrating this song.  Come and join them!

 

 

 

 

Caterpillars, Butterflies, and CLIL

Image courtesy of japanachai at FreeDigitalPhotos.net

Image courtesy of japanachai at FreeDigitalPhotos.net

Have you heard of the acronym CLIL? It stands for Content and Language Integrated Learning.  CLIL lessons link classroom content with vocabulary and grammar paradigms. We can bring the world of nature into our English lessons!

Here’s a great CLIL science lesson you can teach your young learners today! It introduces students to a butterfly’s life cycle. Like all powerful lessons that provide “many ways to learn,” this lesson teaches English through words, pictures, chants, movement, logic, and more!

 Through this activity, students will:

 -know the names of the butterfly life cycle

create movements for each part, with fingers, with whole body

perform a chant

recognize a life cycle (you may refer to “The Very Hungry Caterpillar” by Eric Carle)

Please refer to the illustration below as we go through the steps of the lesson.

1.  First, present the new language:

egg              caterpillar            chrysalis               butterfly

Butterfly life cycle drawings. pngYou may introduce the language using the picture card illustrations (right), or find your own pictures in books or on the Internet.  It’s fun for students to find these images in the story of “The Very Hungry Caterpillar.”

2.  Next, create finger shapes for each word.  The “finger play movements” below the illustrations will show you how, or use your imagination to create your own ideas.

3.  Say the chant using the finger movements.

 Tiny Egg Chant  (Butterfly Life Cycle Chant)

by Kathleen Kampa © 2013

Tiny egg, tiny egg  X  X  XX  X  (ch – ch- ch ch – ch)

Tiny egg, tiny egg  X  X  XX  X  (ch – ch- ch ch – ch)

Tiny egg, tiny egg  X  X  XX  X  (ch – ch- ch ch – ch)

1-2-3-4   LOOK!

Caterpillar, caterpillar X  X  XX  X  (ch – ch- ch ch – ch)

Caterpillar, caterpillar X  X  XX  X  (ch – ch- ch ch – ch)

Caterpillar, caterpillar X  X  XX  X  (ch – ch- ch ch – ch)

1-2-3-4  Look!

Chrysalis, chrysalis X  X  XX  X  (ch – ch- ch ch – ch)   (Repeat 3 times)

1-2-3-4  Look!

Butterfly, butterfly X X XX X  (ch – ch- ch ch – ch)   (Repeat 3 times)

Wait . . . .   Good-bye!

____________________________________________

Here is a simple recording of the chant that you can use:

The professional recording can be found on Jump Jump Everyone.

4.  Finally, you can expand the activity by having students move to the chant using their whole bodies. Students can bend down to make tiny egg shapes, then wiggle about on their tummies as caterpillars. They can balance in a on one foot in a chrysalis shape. While students are balancing quietly, give each student one or two colorful scarves for butterfly wings.  Your students might enjoy moving around the room like butterflies.  I often play “Aviary” by Camille Saint-Saëns, or the Japanese song “Cho Cho.”

_______________________________________________________________

Through the power of CLIL, students have now experienced the life cycle of a butterfly in a meaningful and memorable way. The vocabulary they have learned has real meaning, and they will happily repeat the activity many times in future lessons.

Let us know how this activity works in your classroom, and if you discovered any new ways to teach it!

Happy Teaching!

Kathy and Chuck